Sweethearts of the Rodeo sing "Midnight Girl in a Sunset Town" on Country's Family Reunion